Moje nákupné zoznamy 0 Košík
HORNBACH Bratislava - Ružinov Otváracia doba
Galvaniho 9
821 04 Bratislava - Ružinov

servis-bratislavaruzinov@hornbach.com
+421 248 709 - 000
po - pi: 7:00 - 21:00 hod.
so - ne: 8:00 - 21:00 hod.
17. 11. 2024 zatvorené
Túto informáciu ste si vytlačili dňa 7. 11. 2024 o 3:45. Upozorňujeme, že ceny na svetových trhoch a krátkodobé reakcie môžu ceny kedykoľvek zmeniť a tak sa môžu líšiť od cien vo Vašom výtlačku. Ďakujeme za pochopenie.

Aquascape. Aqua znamená voda, scape je krajina. Aquascaping je vytváranie čo najrealistickejšej krajiny pod vodou. Inšpirácia z prírody je nekonečná, aquascaping je umenie.


Ryby hrajú v aquascapingu druhé husle. Aby bola nádrž harmonická, aquascapisti často volia väčšie húfy určitého druhu rýb. Musíte sa len uistiť, že hodnoty vody, ktoré vaše rastliny vyžadujú, sú vhodné pre živočíšnych obyvateľov.

Ak ste si vybrali vodné rastliny, ktoré milujú kyslú a mäkkú vodu, vyberte k nim ryby s mäkkou vodou, ako sú napríklad šarkany. Do akvária sú vhodné aj krevety a slimáky, najmä ak sa radi živia riasami, ako napríklad krevety Amano alebo rohovinové slimáky.

Aquascaping alebo ako vybrať rastliny a dekorácie do akvária

Základom vašej aquascape je, samozrejme, akvárium. Na začiatok by nemalo byť ani príliš veľké, ani príliš malé – akvárium s priemerom 60 cm je veľmi vhodnou veľkosťou pre vašu prvú aquascape.

Ďalším kľúčom k úspechu je výber správneho akváriového vybavenia a príslušenstva. Medzi ne patrí aj externý akváriový filter. Najmä pre akváriá sú teraz k dispozícii filtre s priehľadnými hadicami, aby celkový obraz pôsobil menej rušivo.

Ďalšou dôležitou zložkou je osvetlenie akvária, konkrétne stropné svietidlá, ktoré získajú všetko svetlo, ktoré rastliny potrebujú.


Na vašom nákupnom zozname by malo byť ešte niečo: CO2 pre akvárium. Podobne ako filtračná technológia, aj zariadenia na CO2 sa vyrábajú zo sklenených komponentov a priehľadných trubíc. Súčasťou akvária je aj kvapkadlo na CO2.
Posledným dôležitým prvkom pre vaše akvárium je ohrievač akvária.

Na vybavenie akvária budete potrebovať správne materiály. Základom je substrát bohatý na živiny. Zemina poskytuje optimálnu výživu pre vodné rastliny. Ako dekoráciu použite štrk alebo akváriový piesok.

Aquascaping alebo ako vybrať rastliny a dekorácie do akvária
Aquascaping alebo ako vybrať rastliny a dekorácie do akvária

Softscape v aquascapingu znamená výsadbu akváriových rastlín a machov. Niektoré vodné rastliny sú trvalky, napríklad paprade. Trvalky musia byť pripevnené ku kameňom alebo koreňom a nepatria do substrátu. Preto si vopred zistite, čo jednotlivé akváriové rastliny potrebujú.

Po pridaní substrátu môžete začať vytvárať svoj podmorský svet pomocou živých aj neživých prvkov. Keď hovoríme o tvrdých materiáloch v aquascapingu, máme na mysli tvrdé materiály, ako napr:

  • Kamene,
  • korene,
  • drevo,
  • bridlice.

Aquascaping alebo ako vybrať rastliny a dekorácie do akvária

Pripravili sme pre vás niekoľko tipov, ako založiť akvárium:

  • Premyslite si koncepciu akvária. Pomôžu vám pri tom pravidlá dizajnu, ako je napríklad zlatý rez.
  • Nechajte zeminu stúpať dozadu, aby ste opticky vytvorili väčšiu hĺbku.
  • Najskôr si na stôl rozložte tvrdú pôdu, aby ste si ju vyskúšali. To vám umožní optimalizovať dekoráciu pred umiestnením kameňov atď. do akvária.
  • Nerovnomerný počet kameňov je vizuálne príťažlivejší.

Aquascaping alebo ako vybrať rastliny a dekorácie do akvária

Akváriové rastliny rodu Anubias na koreňoch, z ktorých najznámejšie druhy sú Anubias barteri a Anubias barteri nana, dodávajú tejto aquascapingovej scenérii štruktúru. To, čo v popredí vyzerá trochu ako lúka, je eleocharis pusilla, čo je najmenší druh bahennej rastliny. Stačí si kúpiť len jeden exemplár, pretože je in vitro a samovoľne sa rozmnožuje.

Existujú špeciálne nástroje na aquascaping, ktoré vám uľahčia život. Patria medzi ne.

  • Nožnice z nehrdzavejúcej ocele
  • Pinzeta z nehrdzavejúcej ocele
  • Hladidlá na piesok
  • Svorky z nehrdzavejúcej ocele

V prípade aquascapingu sa akvárium upravuje nasucho, čo má nespornú výhodu. Môžete pracovať jemnejšie a pomalšie.

  • Najprv do akvária pridajte substrát. Podľa potreby zeminu uhlaďte.
  • Do akvária umiestnite tvrdý podklad. Ak použijete ako hardscape korene alebo drevo, musíte počítať s tým, že môžu ľahko odplávať. Možno preto budete musieť korene zaťažiť alebo zabezpečiť.
  • Keď je všetko na svojom mieste, navlhčite pôdu pomocou postrekovača na rastliny.
  • Teraz je čas na mäkkú „mäkkú krajinu“: zasaďte akvárium.
  • Nainštalujte technológiu, t. j. vonkajší filter, inštaláciu CO2 a osvetlenie, ako aj teplomer a ohrievač.
  • Je čas na vodu. Do akvária vložte kuchynskú papierovú utierku a opatrne pridajte vodu. Kuchynská papierová utierka zabezpečí rýchlejšie vyčistenie vody. Keď je akvárium plné, opatrne odstráňte papierovú utierku.
  • Akvárium pohnojte.

Teraz začína takzvaná štartovacia fáza vášho akvária. Biotop, ktorý ste vytvorili, sa teraz takpovediac učí fungovať a buduje si rovnováhu. Vaše akvárium preto ešte nie je stabilné a nemali by ste doň zatiaľ nasadzovať žiadne ryby. Ryby môžete do akvária zaviesť až po ukončení štartovacej fázy.

Aquascaping alebo ako vybrať rastliny a dekorácie do akvária

Aj keď ste sa rozhodli, že do akvária nedáte ryby a vytvorili ste „len“ úžasnú podmorskú krajinu, je potrebné ju pravidelne udržiavať. Údržba zahŕňa okrem iného:

  • pravidelné hnojenie akvária
  • čiastočnú výmenu vody
  • čistenie skla a tvrdých povrchov
  • odstraňovanie rias
  • čistenie filtra


Iwagumi je japonský názov a znamená zhruba skalný útvar. Pri budovaní Iwagumi sa v podstate riadite pravidlami japonského skalného umenia. Výsledkom je minimalistické prírodné akvárium.

Iwagumi sa v podstate skladá z:

  • skál,
  • iba jedného druhu rastliny a
  • iba jedného druhu rýb.

Iné tvrdé materiály, ako napríklad drevo alebo korene, nemajú v Iwagumi miesto.

Aquascaping alebo ako vybrať rastliny a dekorácie do akvária

Najdôležitejšou zásadou je: Používajte nepárny počet kameňov. Kamene by mali mať rovnakú farbu a štruktúru, ale mali by sa líšiť tvarom a veľkosťou.

Aquascaping alebo ako vybrať rastliny a dekorácie do akvária

Každý kameň v akváriu zohráva podpornú úlohu a musí byť umiestnený opatrne. Oyaishi je hlavným kameňom v akváriu Iwagumi. Je to najväčší a najveľkolepejší z vašich kameňov. Fukuishi je druhý najväčší kameň a zvyčajne sa nachádza napravo alebo naľavo od Oyaishi. Je to protiváha. Kamene soeishi sú menšie a slúžia na ďalšie zdôraznenie oyaishi. Najmenšie kamene vo vašom iwagumi sa nazývajú suteishi. Tieto kamene použite na vytvorenie pocitu spolupatričnosti medzi všetkými kameňmi.
Ako vidíte, musíte sa trochu pohrať. Na druhej strane, výber rastlín je oveľa jednoduchší: kamene sú vrcholom vášho Iwagumi, takže rastliny by nikdy nemali prerásť vaše kamene. Ideálne sú pôdopokryvné rastliny a rastliny podobné trávam.
Usporiadanie kameňov je skutočné umenie – a zaberie veľa času. Venujte tomu čas, stojí to za to!

hore